That's The Way It Is [Romanian translation]

Îţi pot citi gîndurile şi-ţi ştiu povestea,

Înţeleg prin ce treci, da,

E un urcuş greu şi-mi pare rău,

Dar ştiu că vei reuşi, da.

Nu capitula căci poţi câştiga

În acest lucru numit iubire.

Când ţi-o doreşti cel mai mult şi nu există o cale uşoară,

Când eşti gata să porneşti şi ai îndoieli,

Nu-ţi pierde credinţa,

Iubirea va veni pentru cei care cred în ea.

Şi asta este.

Când îmi ceri un singur răspuns,

Nu ştiu ce să zic, nu,

Dar e uşor de văzut, dacă rămânem împreună,

Vei găsi o cale, da.

Nu capitula căci poţi câştiga

În acest lucru numit iubire.

Când ţi-o doreşti cel mai mult şi nu există o cale uşoară,

Când eşti gata să porneşti şi ai îndoieli

Nu-ţi pierde credinţa,

Iubirea va veni pentru cei care cred în ea.

Şi asta este, aşa este.

Când viaţa e pustie fără ziua de mâine

Şi singurătatea începe să te cheme,

Dragă, nu te îngrijora, uită de tristeţe

Căci iubirea va cuceri totul.

Când ţi-o doreşti cel mai mult şi nu există o cale uşoară,

Când eşti gata să porneşti şi ai îndoieli

Nu-ţi pierde credinţa,

Iubirea va veni pentru cei care cred în ea.

Şi asta este.

Nu-ţi pierde credinţa,

Iubirea va veni pentru cei care cred în ea.

Şi asta este.

Asta este (Asta este)

Asta este, dragă (Asta este)

Nu-ţi pierde credinţa,

Iubirea va veni pentru cei care cred în ea.

Şi asta este.

• Artist:Céline Dion
• Album:All The Way... A Decade Of Song (1999)