Thank You For That Night [French translation]

Thank you for that night

For teaching me that I existed

Thank you for that night

For the byways we travel together

Softly through my soul

You’re still inside my head

Oh keep me in your heart

Let the image of me find a shelter

Keep me in your heart

While you lay down your head on my shoulder

Drifting from afar

You’re still inside my head

Thank you for that night

That which I leave behind with the hours

And thank you for that night

This one only of your flowers

When the dreamer falls asleep

Reach out for the time

Try to hold on while love is in season

Reach out for the time

And see if your fingers can touch me

Walking through my mind

You’re still inside my head

Thank you for that night

That which I leave behind with the hours

Thank you for that night

This one only of your flowers

When the dreamer falls asleep

Softly through my soul

You’re still inside my head

Oh, and keep me in your heart

Let the image of me find a shelter

Just keep me in your heart

While you lay down your head on my shoulder

Drifting from afar

You’re still inside my head

• Artist:Secret Service
• Album:Aux Deux Magots (1987)