Θα΄θελα [Tha 'thela] [Persian translation]

دوست داشتم قوی بودم

و خودم رو بیشتر دوست می‌داشتم

بیشتر از اندازه ای که تو رو دوست دارم

دوست داشتم میشد مراقب خودم باشم

دوست داشتم سرسخت تر می‌بودم

از خودم مراقبت می‌کردم

دیگه قربانی تو نمی‌شدم

دیگه تو امواج (تو) غرق نمی‌شدم

دوست داشتم تو وجود نداشتی

یا اسم دیگه ای داشتی (کس دیگه ای بودی)

نمی‌دونستم کجا زندگی میکنی

اصلا برام مهم نبودی

دوست داشتم یه دروغ بودی

هیچ حسی بهت نداشتم

اما تو حقیقت داری

مثل یه خار توی قلبم وجود داری

دوست داشتم دوباره برمی‌گشتم

به اون ورقی از داستان که تو رو (برای اولین بار) دیدم

تا اون ورق رو پاره کنم و از بین ببرم

تا خودم رو از نابودی مصون نگه دارم

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)