Τέτοιες Ώρες [Tetoies Ores] [Bulgarian translation]

Το ποτό που πίνουμε είναι το τελευταίο

όπως το τσιγάρο μας για τη νύχτα αυτή

μη ρωτάς τι έγινε έφταιξες και φταίω

μη ζητάς ποιος έκανε πρώτος την αρχή

Τέτοιες ώρες τέτοια λόγια είναι περιττά

ένα αντίο κι απ’τους δύο τίποτα μετά

Τέτοιες ώρες τέτοια λόγια βάζουνε φωτιά

φίλησέ με κι άφησέ με είναι πιο καλά

Οσα μας χωρίσανε δε γυρίζουν πίσω

κι όσα μας ενώσανε σβήσανε στο χθες

τί κι αν κομματιάζομαι δε θα σου μιλήσω

μη ζητάς για τίποτα λόγους κι αφορμές

Τέτοιες ώρες τέτοια λόγια είναι περιττά

ένα αντίο κι απ’τους δύο τίποτα μετά

Τέτοιες ώρες τέτοια λόγια βάζουνε φωτιά

φίλησέ με κι άφησέ με είναι πιο καλά

• Artist:Lena Papadopoulou
• Album:Έγραψες (1999)