Τέρμα [Terma] [Italian translation]

Sera vuota in Thisio-Gazi (città in Atene)

sera inospitale come te

in case deserte e colonne

ci sono i nostri immagini rotti..

Mentalmente ti interrogo

bevo tutta la mia solitudine

e come litigio in caffetteria

nella mia mente stanno giocando due voci..

E alzo il volume della voce che dice ''fine''

l'altra voce che ti sospira l'ho pagata con il sangue

Abbandono il tuo ricordo

siccome non ti manco come mi manchi..

E alzo il volume della voce che dice ''fine''

l'altra voce che ti sospira l'ho pagata con il sangue

e se la lamentela mi va

non ti sono in debito di un favore come questa..

Come un bianco pezzo di carta ti getto finalmente

nel fuoco del accendino..

Contro il tempo sull'ascesa

tu nei camion della spazzatura

insieme agli altri rifiuti

senza profumi o gioielli..

Con il domani come un faro spento

come la mia sigaretta bagnata

salverò l'addio

E ascolterò da entrambi le voci..

• Artist:Giorgos Mazonakis
• Album:Το παράξενο με μένα (2015)