Tell Me Where It Hurts [Finnish translation]

Miltä päiväni tulee näyttämään?

Mitä huomiseni tulee minulle tuomaan?

Jos minulla olisi röntgen-silmät, voisin nähdä sisälle

Minun ei tarvitsisi ennustaa tulevaisuutta

Toivon että sinulle kävisi puhuminen

Miten muuten saan tietää mitä ajattelet?

Jos ihmiset vain sanoisivat mitä se todella oli

Mitä se todella oli

Mitä se todella oli mitä he halusivat

Kerro minulle mihin sattuu

Helvettiin kaikki muut

Minä välitän vain sinusta ja se on totuus

He eivät rakasta minua; näen sen

Mutta sinä rakastat, joten he voivat painua helvettiin

Antoivatko he sinulle koskaan syytä

Uskoa johonkin toisenlaiseen

Jos etsit rakkautta, jos teet tällä tiedolla jotain

Minulla on sitä paljon lojumassa täällä jossakin

Jos etsit pettymystä

Voit löytää sen jokaisen nurkan takaa

Keskellä yötä pidän sinusta lujaa kiinni

Jotta me molemmat voimme tuntea olomme turvatuksi

Kerro minulle mihin sattuu

Helvettiin kaikki muut

Minä välitän vain sinusta ja se on totuus

He eivät rakasta minua; joo näen sen

Mutta sinä rakastat, joten he voivat painua helvettiin

Minua on rakastettu mutta en tiennyt miten tuntea sitä

Ja minua on palvottu mutta en tiedä uskoinko sitä koskaan

Minua on rakastettu koko elämäni mutten tiennyt miten ottaa sitä vastaan ennen kuin...

Joten kerro minulle mihin sattuu

Helvettiin kaikki muut

Minä välitän vain sinusta ja se on totuus

He eivät rakasta minua; joo näen sen

Mutta sinä rakastat, joten he voivat painua helvettiin

Mutta sinä rakastat, joten he voivat painua helvettiin

Kerro minulle mihin sattuu

Kerro minulle mihin sattuu

Kerro minulle mihin sattuu nyt

Kerro minulle mihin sattuu

• Artist:Garbage
• Album:Absolute Garbage (2007)