Telepatia [French translation]

Télépathie...

Silence et calme,

Sorcellerie

De ton âme.

Pas à pas,

Sans avoir peur,

Nous ouvrons et révélons

Notre secret!

Et, en souriant,

Nous dévorons ce monde,

Dans une étreinte

Très profonde.

Télépathie...

Sans heurt,

Je t'ai quitté un jour

Après une déception.

Je rêvais,

J'existais,

Pour toujours, pour toujours:

C'était pure poésie!

Sans y penser,

Je ne t'ai pas vu pendant que tu passais;

Dans mon corps

Tu ne restais pas!

Télépathie...

[En italien:]

Ma chérie, j'ai toujours su

Qu'un jour je te connaîtrais.

Mon amour, c'était le destin...

Je me suis battu si dur

Pour que ça se produise.

Je ne peux pas te perdre...

Non, tais-toi!

Je sais ce que tu penses:

Je ne parle pas la même langue,

Je suis d'un pays lointain.

Tu me demandes de rester ici

Et je ne peux pas le faire...

Je dois te quitter.

Un jour, peut-être,

Je reviendrai

Je sais pas, mais je penserai toujours à toi...

Toujours, crois-moi!

Et, en souriant,

Nous dévorons ce monde,

Dans une étreinte

Très profonde.

Télépathie...

Silence et calme,

Sorcellerie

De ton âme.

Aaaah...

Télépathie....

Aaah...

• Artist:Lara Li
• Album:Água na Boca (1981)