Teddy Bear [Greek translation]

Σε ράβω απάνω, σε βάζω μαζί

Με βαμβάκι και πούπουλα

Σου έδωσα αγάπη, βάζω την καρδιά μου μέσα σου

Ωχ τι θα μπορούσα να κάνω

Όταν ξεκίνησες να μιλάς στον ύπνο σου

Λέγοντας πράγματα που θα έκανες σε μένα

Δεν νοιάστηκα

Δεν ήμουν φοβισμένη

Τώρα βρίσκω μαχαίρια κάτω από τα σεντόνια

Κομματιάζω φωτογραφίες από μένα

Είμαι απελπισμένη

Θα έπρεπε να είμαι φοβισμένη;

Αρκουδάκι, είσαι το αρκουδάκι μου

Ήσουν παρήγορος και ήσυχος

Πως η αγάπη έγινε τόσο βίαιη;

Ωχ, αρκουδάκι, ήσουν το αρκουδάκι μου

Όλα ήταν τόσο γλυκά μέχρι που προσπάθησες να με σκοτώσεις

Σε πέταξα έξω, δεν σε ξεπέρασα

Απλά δεν σε ήξερα

Άλλα τώρα είσαι πίσω

Και είναι τόσο φοβερό πως με παραλύεις

Τώρα εμφανίζεσαι μέσα στο σπίτι μου

Αναπνέοντας βαθιά στο τηλέφωνο

Είμαι τόσο απροετοίμαστη

Είμαι φοβισμένη

Αρκουδάκι, είσαι το αρκουδάκι μου

Ήσουν παρήγορος και ήσυχος

Πως η αγάπη έγινε τόσο βίαιη;

Ωχ, αρκουδάκι, ήσουν το αρκουδάκι μου

Όλα ήταν τόσο γλυκά μέχρι που προσπάθησες να με σκοτώσεις

Είμαι φοβισμένη

Αρκουδάκι, είσαι το αρκουδάκι μου

Ήσουν παρήγορος και ήσυχος

Πως η αγάπη έγινε τόσο βίαιη;

Ωχ, αρκουδάκι, ήσουν το αρκουδάκι μου

Όλα ήταν τόσο γλυκά μέχρι που προσπάθησες να με σκοτώσεις

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015) | Cry Baby's Extra Clutter EP (2016)