Tease Me Please Me [French translation]

J'ai fait le tour du monde,

J'ai connu plusieurs filles

Vivant et aimant,

Il est difficile de toujours les garder dans les rangs

J'ai vu plusieurs visions,

Plusieurs nuits folles

Draguant en voiture et buvant,

C'est un miracle que je sois toujours en vie

Je n'ai jamais perdu de temps,

Je n'ai jamais marqué d'arrêt

Satisfaction totale,

Toujours garantie

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Personne n'a besoin de savoir

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Avant que je ne doive partir

Fais passer le mot,

Les garçons sont de retour en ville

Sous le choc et jouant du rock,

Nous vivons avec, qu'on gagne ou qu'on perde

Les filles sont belles à tomber,

À la recherche du grand frisson

Glissant et planant,

Parfois elles rendent les choix difficiles à faire

Je n'ai jamais perdu de temps,

Je n'ai jamais marqué d'arrêt

Satisfaction totale,

Toujours garantie

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Personne n'a besoin de savoir

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Avant que je ne doive partir

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Nous le ferons bien et lentement

Séduis-moi,

Satisfais-moi,

Laisse le sentiment prendre de l'ampleur

• Artist:Scorpions
• Album:Crazy World (1990)