Te voy a contar mi vida [Persian translation]

اونطوري كه دوستت داشته ام

و عليرغم اون چيزي كه گفتي

قصه زندگي ام را به سختي برايت بازگو خواهم كرد

با روح كمي آزرده

و اشتياق برافروخته

من كسي هستم كه زندگي ام را قدم به قدم ساختم

بين جهنم و بهشت

دقيقا در مرز آن خط

هميشه از دست داده ام و پيروز شده ام

من كسي هستم كه زندگي ام را ساختم

و چنانچه از نو آغاز كنم

ميدانم كه دوباره آنرا انجام ميدهم

از دست دادم، بردم، رنج كشيدم، افتادم و برخاستم

از کسی که من را به اسارت كشيد هميشه گريختم

با ترسي كه هميشه به همراه داشتم

و اقبالي كه دوستم بود

قصه زندگي ام را كم كم برايت بازگو خواهم كرد

با بلنديها و پستيهايم

با (بادهاي) موافق و مخالف

به راستي، من كسي هستم كه زندگي ام را ساخته ام

زندگي ام را

افتادم، شک کردم، خندیدم، اشک ریختم و به اشتباه افتادم

زندگي ام هميشه اينگونه بين بد و خوب معلق بوده است

فكر كردم، شك كردم، خنديدم، گريه كردم و به اشتباه افتادم

حتي اگر اشتباه كردم

قصه زندگي ام را كم كم برايت بازگو خواهم كرد

از دست دادم، بردم، رنج كشيدم، افتادم و برخاستم

سختي هايي كه كشيدم، باعث رشد من شد

فكر كردم، شك كردم، خنديدم، گريه كردم و به اشتباه افتادم

زندگي ام هميشه اينگونه بين بد و خوب معلق بوده است

فكر كردم، شك كردم، خنديدم، گريه كردم و به اشتباه افتادم

اشتباه كردم

• Artist:Julio Iglesias