Te podría decir [English translation]
Te podría decir [English translation]
I bear the abstinence because I have in my head a heart to think,
and you don't know how they sting, these months
walking on tip toes so as to not break it any more.
I could tell you to sleep with me tonight,
but then the excuse and its twin brother the reproach would come.
I could tell you how you hurt, but I confess
that I was already waiting for something to rip my skin off my bones.
I could tell you that tomorrow we'll see the way,
but you never stay with me, neither you go away completely.
I could tell you that I did everything to see if I managed
to break the ropes of the past because I saw
what you only like love with wounds
and your name didn't fit in my future.
I bear the abstinence because I have in my head a heart to think,
and you don't know how they sting, these months
walking on tip toes so as to not break it any more.
I could tell you that I'm still fixing the holes,
because I still haven't found a good place
to break in pieces the pictures.
I could tell you that I also tried to understand you
and I learned that your way of hating me was only your desire to see me.
I could tell you that tomorrow we'll see they way
of learning to stay with you or learning to go away completely.
I could tell you that I did everything to see if I managed
to break the ropes of the past because I saw
what you only like love with wounds
and your name didn't fit in my future.
If I had come back early, you'd regret it.
If you had come back, I would've wanted to leave.
Why come back where there were only wounds?
The past is a girl that shouldn't be undressed.
- Artist:Marwan
- Album:Las cosas que no pude responder (2011)