Tausend neue Lügen [English translation]

Did you already believe today

and allow yourself a god?

Did you already kill God today

and then conceive him again?

Are you all burned out

from running from yourself?

Have you lost your mind

And then rebirthed it?

Have you already fled today

from the great throne of lies?

Don't you still want to scream today?

Couldn't you forgive yourself?

Everything remains in you.

Everything will decay with you.

If you really want,

Then you'll go inside yourself

And you'll see a thousand new lies.

Have you already cried today,

united with your god?

Did he already spare you,

reward you with your dream?

Have you pondered it again,

and died laughing because of it?

Did you curse your world

and look for solace?

Have you already fled today

from the great throne of lies?

Were you again all alone

in your cold little room?

Everything remains in you...

1000 new lies inside you.

100 new lies.

Everything remains in you...

• Artist:Oomph!
• Album:Wahrheit oder Pflicht (2004)