Take My Breath [Persian translation]

توی چشمات اشتیاق رو دیدم

وقتی به چشمات نگاه کردم اشتیاق رو دیدم

تو چیزایی که میخوای امتحانشون کنی رو به من میگی

میدونم وسوسه، همون شیطان مخفی شده ست

همه چیز رو به خطر میندازی که حس زنده بودن بکنی

تو خودت رو مثل یه قربانی برای من پیشکش میکنی

گفتی این کار همیشگیته

بهم میگی عاشقمی اگه برات نور رو بیارم

مثل یه رویاست

چیزی که با من حس میکنه

اون دوست داره بیتاب باشه

فانتزیش با من اوکیه

بعد یک دفعه عزیزم گفت

نفسمو بگیر

و تا ابد طولش بده عزیزم

الان انجامش بده یاهیچوقت عزیزم

نفسمو بگیر

هیچکس بهتر از این انجامش نمیده عزیزم

منو برسون نزدیک

میخوای محکم بغلت کنم

منو میکشی نزدیکتر گرمای بین ران هاتو حس میکنم

تو زیادی جوونی که زندگیتو تموم کنی

دختر من نمیخوام اونی باشم که تقاص پس میده

مثل یه رویاست

چیزی که با من حس میکنه

اون دوست داره بیتاب باشه

فانتزیش با من اوکیه

بعد یک دفعه عزیزم گفت

نفسمو بگیر

و تا ابد طولش بده عزیزم

الان انجامش بده یا هیچوقت

نفسمو بگیر

هیچکس بهتر از انجامش نمیده عزیزم

منو برسون نزدیک بهشت عزیزم

نفسمو بگیر

اوه، اوه، اوه، اووه، اونا منو میبینن

اوه، اووه، اوه، اوه نه

اوه، اوه، اوه،اوه

اوه، اوه، اوه،اوه

نفسمو بگیر

و تا ابد طولش بده عزیزم

الان انجامش بده یا هیچوقت

نفسمو بگیر

هیچکس بهتر از انجامش نمیده عزیزم

منو برسون نزدیک بهشت عزیزم

نفسمو بگیر

نفسمو بگیر

هیچکس بهتر از انجامش نمیده عزیزم

منو برسون نزدیک بهشت عزیزم

نفسمو بگیر

• Artist:The Weeknd