Take My Breath [Croatian translation]

Vidio sam vatru u tvojim očima

Vidio sam vatru kad sam ti pogledao u oči

Govoriš mi o stvarima koje želiš probati

Znam da je napast nevolja u nastanku

Sve riskiraš da bi se osjećala živo, ah da

Nudiš mi se kao da žrtvuješ

Rekla si da radiš to cijelo vrijeme

Reci mi da me voliš ako te dovedem do svjetla

[Pretpripjev]

To je poput sna

Što ona osjeća sa mnom

Ona voli hodati po rubu

Njezine su fantazije OK što se mene tiče

Onda odjednom, mala kaže

[Pripjev]

Oduzmi mi dah

I neka traje zauvijek, dušo

Napravi to sad ili nikad, dušo

Oduzmi mi dah

Nitko to ne radi bolje, dušo

Dovedi me bliže do

[Dio 2]

Želiš da te držim čvrsto

Privlačiš me bliže, osjetim toplinu me tvojim bedrima

Daleko si premlada da skončaš svoj život

Curo, ne želim biti taj koji će platiti cijenu

[Pretpripjev]

Oooh, to je poput sna

Što ona osjeća sa mnom

Ona voli biti na rubu

Njezine su fantazije OK što se mene tiče

Onda odjednom, mala kaže

[Pripjev]

Oduzmi mi dah

I neka traje zauvijek, dušo

Napravi to sad ili nikad, dušo

Oduzmi mi dah

Nitko to ne radi bolje, dušo

Dovedi me bliže raju, dušo

Oduzmi mi dah

[Prijelaz]

Oh, oh-oh-ooh, vidjet će me

Oh-ooh, ooh-oh ne

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pripjev]

Oduzmi mi dah (oduzmi mi dah)

I neka traje zauvijek, dušo

Napravi to sad ili nikad, dušo

Oduzmi mi dah (oduzmi mi dah)

Nitko to ne radi bolje, dušo

Bit ćemo blizu raju, dušo (blizu)

Oduzmi mi dah (oduzmi mi dah, dah)

Oduzmi mi dah (oduzmi mi dah, dah)

Nitko to ne radi bolje, dušo

Dovedi me bliže raju, dušo

Oduzmi mi dah

• Artist:The Weeknd