Take Five [Russian translation]

Позвони, я много времени

Не займу –

Пять минут...

Отвлекись от всех забот и спроси,

Как живу

Чем дышу?

Помнишь, как мы пели вдвоем,

Но теперь уже не поём;

Мы теперь вдвоем лишь молчим,

И на языке пантомим

Мы лишь говорим не о том,

А глаза твердят о другом;

Ты улыбкой тронешь меня,

Снова я твоя...

Может, не бояться больше нам рисковать,

А прийти и сказать?

Разве кто-то может нас с тобой научить,

Как любить

И прощать?

Помнишь, как мы пели вдвоем,

Но теперь уже не поём;

Мы теперь вдвоем лишь молчим,

И на языке пантомим

Мы лишь говорим не о том,

А глаза твердят о другом;

Ты улыбкой тронешь меня,

Снова я твоя...

Может, не бояться больше нам рисковать,

А прийти и сказать?

Разве кто-то может нас с тобой научить,

Как любить

И прощать?

• Artist:Carmen McRae
• Album:Take Five Live (1962)