Take a Look Around [Russian translation]

Вся эта мировая напряженность,

Бесконечное число глупых маленьких девочек.

Хорошее становится плохим, плохое становится хорошим,

Но я живу свою жизнь так, как я хочу и должен.

Сегодняшним критикам так и хочется

Принизить все то, что мы делаем, только потому что они этого не понимают.

Но я остаюсь непоколебим, свершается восхождение новой эры,

А я в своей красной бейсболке, благодаря их критике, пишу текста.

Мы обречены всегда ныть?

Мы обречены жить во лжи?

Жизнь - это вспышка, она проносится быстро,

Лучше ценить ее, иначе она пинка под зад даст.

Следуй дальше, слушая мое соло,

Помни это, пацан.

Так что ты хочешь делать?

И куда ты побежишь,

Когда ты увидишь пред собой микрофон,

Прямо, будто б пистолет, на тебя уставленный.

Это Limp Bizkit, разносящие сцену,

Это как Русская Рулетка,

В которой ты делаешь ставку.

Так что не отчаивайся,

Если у тебя в жизни все плохо,

Ведь и я такой только пока, потом - как знать.

Я знаю, почему ты меня ненавидишь,

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Я знаю, почему ты меня ненавидишь,

Сейчас я знаю, почему ты меня ненавидишь

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Почему ты меня ненавидишь

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Сейчас ты меня ненавидишь

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Может кто-то действительно знает, в чем секрет?

Или специальным набором для жизненным располагает?

Немного грустно, когда смысла жизни то и не понимаешь,

Но все ведь происходит не случайно.

Я даже не знаю, что я должен говорить,

Я же идиот, неудачник, я надругаюсь над микрофоном.

Я анализирую каждую секунду своей жизни,

Бью кулаком себя по голове.

И все хотят бежать,

Все хотят спрятаться от этих пушек,

Ты можешь опробовать эту жизнь, если хочешь,

Но до момента с острием ножа.

И ты хочешь обратно свои деньги,

Но получаешь отказ, так как мозги твои алкоголем двинуты и расплавлены.

И я с этим ничего поделать не могу,

Жизнь - это урок, который ты усваиваешь при неудачах.

Я знаю, почему ты меня ненавидишь,

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Я знаю, почему ты меня ненавидишь,

Сейчас я знаю, почему ты меня ненавидишь,

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Почему ты меня ненавидишь

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Сейчас ты меня ненавидишь

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит миром.

Сейчас я знаю, почему ты ненавидишь меня.

Потому что в последнее время одна лишь ненависть и правит этим миром.

• Artist:Limp Bizkit
• Album:Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (2000)