Sweet Little Sixteen [German translation]

Sie rocken wirklich in Boston

Philadelphia, PA

Tief im Herzen von Texas

Und rund um die Frisco Bay

Überall in Saint Louis

Weiter unten bis New Orleans

All die Typen woll'n tanzen mit der

Süßen kleine Sechzehn

Süße kleine Sechzehn

Sie hat schon

Etwa 'ne halbe Million

Gerahmte Autogramme

Ihre Brieftasche ist voll mit Bildern

Sie kriegt eins nach dem anderen

Sie wird so aufgeregt

Schau nur und sieh dir an, Junge, wie sie rennt

"Oh Mammi, Mammi

Bitte darf ich gehen

Es ist so ein Anblick

Jemand stiehlt die Show

Oh Pappi, Pappi

Ich bitte dich

Flüstere zur Mammi

Es ist alles in Ordnung mit dir"

Denn man wird rocken auf der Bühne

In Philadelphia, PA

Tief im Herzen von Texas

Und rund um die Frisco Bay

Überall in Saint Louis

Weiter unten bis New Orleans

All die Typen woll'n tanzen mit der

Süßen kleine Sechzehn

[Piano-Solo]

Denn man wird rocken auf der Bühne

In Philadelphia, PA

Tief im Herzen von Texas

Und rund um die Frisco Bay

Überall in Saint Louis

Weiter unten bis New Orleans

All die Typen woll'n tanzen mit der

Süßen kleine Sechzehn

Süße kleine Sechzehn

Sie hat schon den Blues, als sei sie erwachsen

Enge Kleider und Lippenstift

Sie hat fesche hochhackige Schuhe

Oh, doch morgen früh

Muss sie ihre Rolle wieder wechseln

Und als süße Sechzehn

Wieder im Unterricht sein

Ja, man wird rocken in Boston

Philadelphia, PA

Tief im Herzen von Texas

Und rund um die Frisco Bay

Überall in Saint Louis

Weiter unten bis New Orleans

All die Typen woll'n tanzen mit der

Süßen kleine Sechzehn

• Artist:Chuck Berry
• Album:One Dozen Berrys (1958)