Swan Song [Serbian translation]

[1. stih]

Ne mogu da lažem

Strah me da otvorim

oči

jer ne mogu da nađem

baš ništa

baš ništa

Koja je svrha

mojih usana ako ne

prave buku?

Koja je svrha

da ne radiš ništa

i gledaš kako se sve

raspada?

[Prelaz]

Plamen gori

Znaš da vreme

ističe

Samo ja vidim

O, dijamante

dijamante kako se slamaju

Neću ćutati, neću ćutati

Jer držati jezik za zubima je isto kao i umreti

Neću ćutati, plamen trenutno gori

[ref.]

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Moramo samo... Moramo samo...

Da izdržimo večeras

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Labudov zaron

Ovo je novi život

[2. stih]

Stvarna fantazija

Volela bih da je izmišljotina

Koji je razlog

da ne radiš ništa

i gledaš kako se sve raspada?

[Prelaz]

Plamen gori

Znaš da vreme

ističe

Samo ja vidim

O, dijamante

dijamante kako se slamaju

Neću ćutati, neću ćutati

Jer držati jezik za zubima je isto kao i umreti

Neću ćutati, plamen trenutno gori

[ref.]

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Moramo samo... Moramo samo...

Da izdržimo večeras

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Labudov zaron

Ovo je novi život

oooooo...

Teška omča je oko mene

Teška omča je oko mene

Teška omča

Teška omča je oko mene

Teška omča

Omča...

[ref.]

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Moramo samo... Moramo samo...

Da izdržimo večeras

Ovo nije, ovo nije... labud-

Labudova pesma

Labudov zaron

Ovo je novi život

Ovo je novi život.

• Artist:Dua Lipa
• Album:Alita: Battle Angel OST (2019)