すれ違った恋人 [Surechigatta Koibito] [English translation]

すれ違ったら

肩と肩が おしゃべりしたの

振り返ったら

背中だけが 見つめていたの

名前も知らない 人なのに

ところも聞かない 人なのに

その時あなたを 恋人と決めた

立ち止まったら

春の風が追かけてった

ただなんとなく 胸のあたりはずむの

すれ違ったら

袖と袖が 仲良くなった

振り返ったら

かかとだけが おいでと呼んだ

名前も知らない 人なのに

ところも聞かない 人なのに

その時あなたを 恋人と決めた

立ちどまったら

にわか雨が通せんぽした

ただなんとなく 胸のあたりはずむの

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Megumito Wakai Nakama Tachi (1973)