Supersankari [Sami translation]

Don čohkkát gákti badjelis beaivelanjas.

Mun geahčan go don čuolmmat gámabáttiid.

Mun dajan ahte arvigoahtá.

Don dajat ahte das gal ovtta dahká.

Mo sáhtášit mahkáš, čuovvovaš boddu,

čavdása cuvket, munno duššadit?

Biila vuordá du duoppe vuollin,

itge datte bastte dan fihttet.

Čuohpašin du luovos bártebiillas,

runddášin olgoráigge buolli dálus.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

Bajidivččen kopterii dulvebárus,

čavdásii gorošin bihtáin.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

Don viegahat gos nu buorebu nissona,

muhto livččet sáhttán du geahčastaga bajidit.

Ja dalle oaidnit* čalmmiinan dan

ahte du beale dagašin visot.

Don mieđáhallet gaskan máidnasa

ja buot háliidit álkin šattažit.

Jorristoarpmaid čađa bálddastat

jođii oppa áigge super-sáŋgár.

Čuohpašin du luovos bártebiillas,

runddášin olgoráigge buolli dálus.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

Bajidivččen kopterii dulvebárus,

čavdásii gorošin bihtáin.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

Du váimmu.

Čuohpašin du luovos bártebiillas,

runddášin olgoráigge buolli dálus.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

Bajidivččen kopterii dulvebárus,

čavdásii gorošin bihtáin.

Ja vaikko veagal ja vaikko veagal

mun johtui bijašin du váimmu.

• Artist:Laura Närhi