Summer moved on [Persian translation]
Summer moved on [Persian translation]
تابستان به سر آمده
چنان راهش را کشیده
که نمیتوان دنبالش رفت
عشقم از کنارم رفته
چنان راهش را کشیده
که امید به برگشتش نیست
لجظه ها سپری میشوند
در روشنایی صبح
دریافته ام
فصل ها ماندگار نیستند
و فقط یک خواهش هست
که از تو دارم
بمان،اینگونه ترکم نکن
و من را با یک روز دیگر تنها نگذار
یک روز دیگر مثل امروز
وقتی هیچکس را در کنارم ندارم
دوستی ها پایان می یابد
تا روزی که
دیگر با هم کنار نمی آییم
پیمان ها شکسته میشوند
آنچان که
هیچکس نمیداند چرا و چگونه
لجظه ها سپری میشوند
در روشنایی صبح
دریافته ام
فصل ها ماندگار نیستند
و فقط یک خواهش هست
که از تو دارم
بمان،اینگونه نگذار برو
و من را با یک روز دیگر تنها نگذار
یک روز دیگر مثل امروز
وقتی هیچکس را در کنارم ندارم
بمان،اینگونه ترکم نکن
فصل ها ماندگار نیستند
و فقط یک خواهش هست
که از تو دارم
بمان،اینگونه نگذار برو
و من را با یک روز دیگر تنها نگذار
یک روز دیگر مثل امروز
وقتی هیچکس را در کنارم ندارم
بمان،اینگونه ترکم نکن
تابستان به سر آمد
- Artist:A-ha
- Album:Minor Earth, Major Sky (2000)