すみれの便箋 [Sumire no Binsen] [English translation]

There's the word "wait" on a violet letter paper

A love letter for you, beautifully written

It's been a long time since I've seen the sunset in awe

It feels lonely to love, isn't it?

Hurry up come here and pick me up

We're so far apart that it's hard to see the time that passed

I want you to gently embrace me everyday

The violet envelope reminds me of the sky

My pen tip shining when I write the address

I wish the south wind last

Why can't the eyes see the heart?

Hurry up come here and pick me up

It hurts me to doubt you when you're away

I want you to gently embrace me everyday

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Seishun (1975)