Sultans Of Swing [Portuguese translation]
Sultans Of Swing [Portuguese translation]
Apanhas um arrepio no escuro
Chove no parque, mas nesse meio tempo
A sul do rio, deténs-te e suspendes tudo
Uma banda está a soprar Dixie quatro por quatro
Sentes-te bem quando ouves aquela música a tocar
Bem, agora entras, mas não vês muitas caras
Saindo da chuva para ouvir o jazz
Muita concorrência, muitos outros lugares
Ah, mas poucas trompetas podem produzir tal som
Muito ao sul, muito ao sul de Londres
Observas o guitarrista George, ele conhece todos os acordes
Reparas que ele é só ritmo, não quer fazer chorar ou cantar
Sim, e uma guitarra velha é tudo o que ele pode dar-se ao luxo
Quando fica sob as luzes para tocar a sua peça
E Harry não se importa se não aparecer em cena
Ele tem um trabalho diurno, ele não se sai mal
Ele pode tocar o honky tonk como qualquer outra coisa
Reservando-se isto para a noite de sexta-feira
Com os Sultões, com os Sultões do Swing
E uma multidão de rapazes fazem disparates numa esquina
Embriagados e vestidos com as suas mais belas calças castanhas folgadas e sapatos de salto alto
Eles não ligam meia a uma banda de trompetas
Não é o que eles chamam de rock and roll
E os sultões, sim os sultões, tocam crioulo.
crioulo.
E em depois o homem, avança direito ao microfone
E finalmente, quando a sineta retine, diz:
"Boa noite, agora é hora de ir para casa"
Depois, rápido, acrescenta mais uma coisa:
"Nós somos Sultões, nós somos Sultões do Swing"
- Artist:Dire Straits
- Album:Dire Straits (1978)