Such' mich dort, wo die Sonne scheint [French translation]
Such' mich dort, wo die Sonne scheint [French translation]
Tu me trouveras où le soleil brille
Je ne veux plus jamais revoir d'ombres
Tu ne me trouveras jamais où le ciel pleure
Tu me trouveras où le soleil brille
Tu es aussi jeune que moi
Je pensais que maintenant tu embrasserais
Tu avais des questions auxquelles celui
Qui vient d'offrir son cœur ne pense jamais
Tu aimes les problèmes et la nuit
Qui fait douter même les amoureux
Avec tant de tristesse dans mon cœur
Aime être une fidèle amie de la douleur
Aime être une fidèle amie de la douleur
Tu me trouveras où le soleil brille
Je ne veux plus jamais revoir d'ombres
Tu ne me trouveras jamais où le ciel pleure
Tu me trouveras juste où le soleil brille
Tu parlerais de malheur
Si je trouvais la vie merveilleuse
Et tu vois des soucis là où il n'y en a pas
Le doute t'aveugle
Tu ne cherches pas le soleil, toi aussi ?
Resteras-tu seul toute ta vie ?
Dis-tu non au véritable amour?
Alors tu seras toujours un étranger
Alors tu seras toujours un étranger
Tu me trouveras où le soleil brille
Je ne veux plus jamais revoir d'ombres
Tu ne me trouveras jamais où le ciel pleure
Tu me trouveras juste où le soleil brille
Je sais exactement ce que l'amour veut
Je connais exactement le but de l'amour
Jusqu'ici tu es passé à côté de tant de choses
Parce que tu n'as fait que rêver
Tu as les poches pleines d'argent
Et pourtant, tu ne possèdes pas le monde
Avec tant de tristesse dans le cœur
C'est volontiers une fidèle amie la douleur
C'est volontiers une fidèle amie la douleur
Tu me trouveras où le soleil brille
Je ne veux plus jamais revoir d'ombres
Tu ne me trouveras jamais où le ciel pleure
Tu me trouveras juste où le soleil brille
Tu ne me trouveras jamais où le ciel pleure
Tu me trouveras juste où le soleil brille
- Artist:Isabelle Aubret