Suéltame La Riendas [Hungarian translation]

Mi táncolunk egy kicsit a sötétben

Játszom egy keveset, minden alkalommal egy kicsit még

Elveszítjük a szégyenérzetünket és elkezdesz vetközni

Te mosolyogsz egy kicsit, és meg csókolsz újra

A szád az enyém, nem lehet baj

Azt mondom, hogy szeretlek, akkor ne mondj semmi mást

Megpróbálom elrejteni

mintha még mindig lenne némi önuralmam

Azt akarod, hogy visszaforduljak

De azt mondom "nem"

Engedd el a gyeplőt, nem tudod

elvenni a lélegzetem

Forgasd az életet visszafelé

Van valami őrült dolog, bennem az isten szerelmére

Mint egy őrültnek ez mindennél jobb

És soha ne hagyd abba, nem, nem

Azután csendesen, megbabonázlak téged

Megesküszöm, rá hogy meghalok egyenesen itt

Ha tudnád, hogy mit gondolok, de nem

Te suttogsz valamit a fülembe

Ez a boszorkány! Ave Maria, hogyan sejtette

És azután egy pár csók megint feltüzel minket

Mi a módja annak, hogy játszunk?

Kísértés félhomályban

És ilyen az én szerencsém

Mert most már rajtad a sor

Engedd el a gyeplőt, nem tudod

elvenni a lélegzetem

Forgasd az életet visszafelé

Van valami őrült dolog, bennem az isten szerelmére

Mint egy őrültnek ez mindennél jobb

És soha ne hagyd abba, nem, nem

Engedd el a gyeplőt, nem tudod

elvenni a lélegzetem

Forgasd az életem visszafelé

Van valami őrült dolog, bennem az isten szerelmére

Mint egy őrültnek ez mindennél jobb

És soha ne hagyd abba, nem, nem

Engedd el a gyeplőt, nem tudod

elvenni a lélegzetem

Forgasd az életet visszafelé

Van valami őrült dolog, bennem az isten szerelmére

Mint egy őrültnek ez mindennél jobb

És soha ne hagyd abba, nem, nem

Na nana nananana, nananana, nana, na nananananaa...

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Quizás [2002]