Stupida [French translation]

Tu es tellement stupide

Tu n'apprends jamais

Ton équilibre est un endroit

Par lequel tu passes et dont tu t'en vas

Et plus stupide que toi

Sache que tu n'en trouveras pas

Ces peurs stupides que tu as

Ne finiront pas..

Mais tu es tellement stupide

Stupide, une nouvelle fois

Que tu parles à un miroir

Et jamais à la bonne personne

Et tu es tellement stupide

Que tu ne feras jamais rien

Tu es une personne parmi les gens mais

Les gens mentent toujours

Apprendre depuis toujours

Marcher depuis toujours

Et tu ne comprendras rien

Tu t'es toujours trompée

Et maintenant c'est inutile

De regarder un miroir qui ne sait pas qui tu es

Un miroir qui ne sait pas qui tu es.

Tu es si stupide

Que tu ne t'épargnes jamais

Tes poèmes sont des confettis

Que tu ne sèmeras pas.

Si ensuite par ironie

Tu prenais de la hauteur

Tu ne viserais même pas un palais en haut

Mais tu es si stupide

Stupide, qu'une nouvelle fois

Nue devant un miroir

Et jamais devant la bonne personne

Et tu es si stupide

Que tu fais juste semblant de rien

Lui se rhabille satisfait

Et entre-temps tu sais qu'il ment

Toujours apprendre depuis toujours

Marcher depuis toujours

Et tu ne comprendras rien

Tu t'es toujours trompée

Et maintenant c'est inutile

De te regarder dans un miroir qui ne sait pas qui tu es

Un miroir qui ne sait pas qui tu es

Stupide!

Stupide!

Tu t'es toujours trompée

Et maintenant c'est inutile

De te regarder dans un miroir qui ne sait pas qui tu es

Un miroir qui ne sait pas qui tu es..

Une fille stupide.

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Stupida (2009)