Strawberry Shortcake [French translation]

Je n'ai pas confiance en mon corps nu

Je recule, le regarde prendre forme

Je me demande pourquoi je ne ressemble pas à une Barbie

On dit: "Les garçons aiment les filles à la taille fine"

Maintenant, ma mama prêchent pour s'assurer que je reste pure

Mais, j'en ai jamais rien eu à foutre

Je me tourne vers quiconque me veut dans la salle

Il y a des garçons qui font comme s'ils voyaient un corps pour la première fois

On m'a renvoyé chez moi pour me changer parce que ma jupe était trop courte

C'est ma faute, c'est ma faute

Parce que, je le recouvre de glaçage

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

Désolé, désolé

Personne ne leur a appris à ne pas toucher

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

Je dois faire en sorte que mes jambes brillent

De la cire chaude qui fond, brûle ma peau

Les gens tout autour de moi surveillent attentivement

Parce que, c'est à quoi je ressemble et pas à quoi je pense

Les yeux de Mikey ont l'air collés à sa poitrine

Alors, je rembourre mon soutien-gorge pour que la mienne soit mieux

C'est ma faute, c'est ma faute

Parce que, je le recouvre de glaçage

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

Désolé, désolé

Personne ne leur a appris à ne pas toucher

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

Au lieu de me faire culpabiliser à cause de mon corps

Apprenez-lui plutôt à ne pas sauter sur tout ce qui bouge et dites-lui d'arrêter

De dire que c'est ma faute, c'est ma faute

Parce que, je le recouvre de glaçage

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

Désolé, désolé

Personne ne leur a appris à ne pas toucher

Maintenant, les garçons veulent goûter à ce shortcake aux fraises

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)