Страна Лимония [Strana Limoniya] [English translation]

There is a lemon garden beyond the seas,

I will find a lemon1 and I will be glad,

But I won't give you one,

Don't you dare blame me.

Look at the lemon, it's so beautiful,

But it doesn't just fall out of the sky,

Make it yourself!

I won't teach you.

Lemons grow on high mountains,

On steep coasts, for cool men,

In short, you won't be able to reach one.

I see my target, I want

To reach for the lemon,

I am flying for the lemon

And enjoying my coolness.

There are no troubles in the Lemonia country,

There is an underground passage to the Lemonia country,

Try to find it yourself!

I won't teach you.

My way will be hard, there is much deception everywhere,

But I have a plan how not to lose my way,

But I won't give you it,

Don't you dare blame me.

Lemons grow on high mountains,

On steep coasts, for the cool men,

In short, you won't be able to reach one.

I see my target, I want

To reach for the lemon,

I am flying for the lemon

And enjoying my coolness.

There is a lemon garden beyond the seas,

I will find my lemon and I will be glad,

But I won't give you one,

Don't you dare blame me.

I've been looking for the Lemonia country for a long time,

I am tired from my evergreen tomato,

Eat it yourself,

Don't you dare share it with me,

Don't you dare share it with me.

1. "A lemon" - it means "one million US dollars" in Russian slang. This song is an allegory of people that made a fortune by hook or by crook in Russia in 1990s. In the post-Soviet area, 1990s were characterized by high level of poverty, corruption, and crime after the collapse of the USSR.

• Artist:Dyuna