Still Loving You [Romanian translation]

--- 1 ---

Rãgaz, de cât rãgaz e nevoie cumva

Înapoi iubirea pentru a recâstiga

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim

Iubirea, doar iubirea

Poate face ca împreunã sã fim

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim.

--- 2 ---

Voi lupta, iubito, mã voi lupta

Iubirea-ti a recâstiga

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim

Iubirea, doar iubirea

Poate face ca împreunã sã fim

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim.

--- R ---

Dacã l-am vedea renãscut

Acest sentiment ca la început

As vrea sã încerc oprirea

Lucrurilor ce ne-au ucis Iubirea.

--- 3 ---

Mândria ta a ridicat un zid de foc

Încât nu pot trece deloc.

Chiar nici o sansã nu mai existã

Ca torta sperantei sã fie aprinsã

Îti iubesc întreaga fiintã.

--- 4 ---

Încearcã Iubito, încearcã

Sã mai crezi în iubirea mea oarbã,

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim.

Încearcã Iubito, încearcã

Sã mai crezi în iubirea mea oarbã,

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim.

Iubirea, doar iubirea ce-o stim

Poate face ca împreunã sã mai fim

Voi fi acolo, amândoi acolo sã fim.

--- R ---

Dacã l-am vedea renãscut

Acest sentiment ca la început

As vrea sã încerc oprirea

Lucrurilor ce ne-au ucis Iubirea.

--- 5 ---

Da, orgoliul ti-am rãnit

Si stiu ce ai pãtimit,

Ar trebui sã îmi mai dai o sansã,

Încã te iubesc, încã te doresc,

Încã te doresc, încã te iubesc,

Am nevoie de iubirea ta,

Încã te iubesc...

Încã te iubesc...

Am nevoie de iubirea ta,

Încã te doresc...

Am nevoie de iubirea ta,

Am nevoie de iubirea ta,

Am nevoie de iubirea ta,

Încã te vrea inima mea.

Încã te iubesc...

• Artist:Scorpions
• Album:Love At First Sting (1984)