真夜中のドア [Stay with me] [Portuguese translation]

Para você... sim, meu amor, para você

Sim meu amor, para você, você, para você

Eu sou eu, você é você

Na noite passada você disse que se sentia da mesma forma

E naquela jaqueta cinza, há uma mancha de café familiar para mim

E como sempre...Como nossos reflexos em qualquer janela

Fique comigo; eu choro em sua porta à meia-noite, mas você nunca volta

E as estações passam

Fique comigo; você sempre diz o mesmo, mas eu continuo abraçando esses momentos

E esses são os momentos que eu irei esquecer

Eles dizem que há dois jeitos diferentes de amar

E na noite passada você disse que pensava da mesma forma

Outro inverno vem, e você está cada vez mais longe

Mas mesmo assim, de forma habitual sinto você lá comigo...

Você está sempre lá...

Fique comigo; quando bato em sua porta, eu sinto o buraco no meu coração

Mais uma vez, outra estação passará...

Fique comigo; deixarei meu toca-discos tocar para sempre

Repetindo a mesma melodia, de novo e de novo

Fique comigo; vou ficar em sua porta, chorando por você para sempre

Mais uma estação passa por você

Fique comigo; você sempre diz o mesmo, mas eu continuo abraçando esses momentos

Esses momentos me dão calor...

Fique comigo; eu choro em sua porta à meia-noite, mas você nunca volta

E de novo, uma estação passa por nós

Fique comigo; você sempre diz o mesmo, mas eu continuo abraçando esses momentos

Porque esses momentos ainda me dão calor

Fique comigo; e eu ainda choro em sua porta à meia-noite, mas você nunca volta

E de novo, uma estação passa por nós

Fique comigo...

• Artist:Miki Matsubara