Stay With Me [Hungarian translation]

Esőcseppek, hullanak, mindenhol,

Kinyújtom kezeimet érted, de te nem vagy ott,

Így hát állok, várok a sötétben

Képeddel kezemben.

Ez egy megtört szív meséje.

Ref:

Maradj velem,

Ne menj el,

Mert nem létezhetek nélküled!

Csak maradj velem,

És szoríts magadhoz - és tarts/ölelj,

Mert köréd építettem fel világomat - mert én

És nem akarom tudni, milyen nélküled,

Így hát maradj velem,

Csak maradj velem!

Próbálkozom és reménykedem azért a napért,

Mikor érintésem elég lesz,

Hogy messze űzze a kínt,

Mert oly sokáig keresgéltem,

(És) a válasz már egyértelmű:

Rendben leszünk, ha nem hagyjuk eltűnni.

Ref:

Maradj velem,

Ne menj el,

Mert nem létezhetek nélküled!

Csak maradj velem,

És szoríts magadhoz - és ölelj,

Mert köréd építettem fel világomat - mert én

És nem akarom tudni, milyen nélküled,

Így hát maradj velem,

Csak maradj velem!

Kerestem a szívem - én

Nagyon-nagyon sokszor.

Nincs te és én,

Olyan ez, mintha nem világítanának csillagok az éjszakai égen.

Megígérted nekem, hogy mindig együtt leszünk - én

És sosem mész el.

Ezért kell, hogy maradj!

Ref:

Maradj velem,

Ne menj el,

Mert nem létezhetek nélküled!

Csak maradj velem,

És szoríts magadhoz - és ölelj,

Mert köréd építettem fel világomat - mert én

És nem akarom tudni, milyen nélküled,

Így hát maradj velem,

Csak maradj velem!

Oooo, oh,

Ne hagyj el!

Így hát állok és várok a sötétben...

• Artist:Danity Kane
• Album:Welcome To The Dollhouse