アクアマリンのままでいて [Stay Aquamarine] [English translation]

(kill me girl with your eyes)

夕映え映（うつ）すビルの上空（そら）に

消え残る　Pacific Blue

君も都会（まち）も同じ色だね

溜息（ためいき）で揺れる

Ah!　二人違う道を歩き始めたね

あの時から

思い出すとつらいねって

夏の陽射しよりも熱い眼（め）をした

キスが上手くなるたびに

君は君を傷つける

通り過ぎる男たちで

きらめいてゆく女（ひと）

せめて僕を殺す時だけ

アクアマリンのままでいい

Sad...　愛だけを信じて生きていた頃に

帰れないと

銀のピアスを隠したね

夢がひきかえに残した傷さ

甘い蜜を吸うたびに

君が君を裏切ってく

もしも聖母（マドンナ）の微笑み

男から憶えても

愛は君の生きる答えさ

アクアマリンのままでいて

love is you inochi to

ai made moyashita

kageri dasu natsuni good-bye

what should I do for you

than lovin' you so much

• Artist:1986 OMEGA TRIBE