별과 해 [Star And Sun] [English translation]

별과 해는 결코 만날 수가 없어요

같은 시간 같은 공간 늘 항상 그 자리인데

우린 낮과 밤처럼, 마치 물과 불처럼

끝내 함께 할 수 없어서

속이 타들어가고 맘에 멍이 들어도

또다시 그댈 부르네요.

그대를 원하고 원하다 보면

애타게 기도하면 볼 수가 있을까요.

오늘도 흔들리는 이 내 마음

어찌해야 하나요. 갈 곳을 잃었네요.

잠 못 드는 밤 밤 밤, 사무치는 맘 맘 맘

슬픈 오늘 밤 밤 밤, 부서지는 맘 맘 맘

슬픈 표정으로 늘 그 자리에 있네요.

같은 생각 같은 눈빛 다 내 것인 것 같은데

우린 함께 있어도 외롭기만 하죠

한 겨울의 가지처럼

늘 메말라있고 너무 앙상하여서

안아줄 힘이 없나 봐요

그대를 원하고 원하다 보면

애타게 기도하면 볼 수가 있을까요

오늘도 흔들리는 이 내 마음

어찌해야 하나요 갈 곳을 잃었네요

내 마음 그리움들 가득 채워

하늘에 기도하면 볼 수가 있을까요

사랑하는 사람에게

사랑받는 일이 이리도 힘든가요

아무것도 가질 욕심 없는 나에요

작은 소원 그대 하나 들어주세요 내 삶에

그대를 원하고 원하다 보면

애타게 기도하면 볼 수가 있을까요

오늘도 흔들리는 이 내 마음

어찌해야 하나요. 갈 곳을 잃었네요

내 마음 그리움들 가득 채워

하늘에 기도하면 볼 수가 있을까요

사랑하는 사람에게

사랑받는 일이 이리도 힘든가요

잠 못 드는 밤 밤 밤, 사무치는 맘 맘 맘

슬픈 오늘 밤 밤 밤, 부서지는 맘 맘 맘

• Artist:Ruler: Master of the Mask (OST)
• Album:Ruler: Master of the Mask OST Part.4