Stand By You [Persian translation]

حتی اگر بهشت رو پیدا نکنیم

بهشت، بهشت

دستاتو، دستای خالی‌تو بذار تو دستم

و زخمها، زخمهاتو نشونم بده

و هی! اگه بالهات شکسته

لطفا مال منو بردار تا اینکه بالهاخودت باز بشه

چون من می‌خوام کنارت بایستم

وای اشکها، توی چشمات رنگین کمون درست کرده

و درد، می‌دونم که درد می‌کشی

و عشقم، اگر بالهات شکسته

مال منو به امانت بگیر تا وقتیکه بالهات دوباره باز شه

چون من می‌خوام کنارت بمونم

حتی اگر داری داغون می‌شی

می‌تونیم راه بیرون رفتن رو پیدا کنیم

حتی اگر به بهشت نرسیدیم

من با تو وارد جهنم می‌شم

عشقم، تو تنها نیستی

چون من می‌خوام کنارت بایستم

حتی اگر بهشت رو پیدا نکردیم

کنارت می‌ایستم

آره تو تمام نیاز من هستی

و قلب گاهی معلوم نیست برای چی می‌زنه

و عشقم اگر بالهات شکسته

می‌تونیم با شجاعت از اون حس عبور کنیم

چون من می‌خوام کنارت بایستم

و حقیقت! فکر کنم حقیقت اون چیزیه که باورش داری

و ایمان! فکر می‌کنم ایمان اینه که برای کارت دلیل داشته باشی

و حالا می‌دونم عشقم،

اگه بالهات شکسته مال من رو امانت ببر تا بالهای تو هم باز بشن

من چشمهات میشم تا وقتیکه چشمهای تو هم بدرخشه

من آغوش تو خواهم بود

من دورت می‌گردم مثل یه ماه

اگه نتونستی بلند شی خوب سینه‌خیز که میشه رفت

چون من تصمیم گرفتم کنارت بایستم

• Artist:Rachel Platten
• Album:Wildfire (2016)