Стаканы [Stakany] [French translation]

Allez, jette les verres sur la table,

Allez, jette les verres sur la table;

Allez, jette les verres sur la table

Et le reste de la vaisselle.

Ils disent tous de ne pas boire,

Ils disent tous de ne pas boire;

Ils disent tous de ne pas boire,

Et moi je dis que je vais boire.

Tôt le matin, pendant qu'il fait nuit

Pendant qu'il fait nuit, pendant qu'il fait nuit

Tôt le matin, pendant qu'il fait nuit

Et que le monde est encore au lit

Pour comprendre où l'on va

Pour comprendre pourquoi on y va

Prends un petit verre de vodka sans réfléchir

Et tu atteindras tes objectifs.

Allez, jette les verres sur la table,

Allez, jette les verres sur la table;

Allez, jette les verres sur la table

Et le reste de la vaisselle.

Ils disent tous de ne pas boire,

Ils disent tous de ne pas boire;

Ils disent tous de ne pas boire,

Et moi je dis que je vais boire.

Je ne voulais pas remorquer la péniche

C'est pourquoi je déambule

Si j'arrive au bout du monde

J'irai déambuler sur les mers

Si l'alambique se brise

Je deviendrai pirate de bon gré

Sans réfléchir, je boirai un cuirassé

Mais je n'humilierai pas la flotte

Allez, jette les verres sur la table,

Allez, jette les verres sur la table;

Allez, jette les verres sur la table

Et le reste de la vaisselle.

Ils disent tous de ne pas boire,

Ils disent tous de ne pas boire;

Ils disent tous de ne pas boire,

Et moi je dis que je vais boire.

• Artist:Akvarium
• Album:Беспечный русский бродяга 2006