Üstüme Basıp Geçme Yar [German translation]

Auch wenn du meine Hand loslässt,

genügt mir deine Liebe.

Ich dürste nach deinem Kuss,

tröste mich selbst aber sagen tu ich es dir nicht.

Vielleicht ist es eine Lüge etwa ein Spiel,

sag' ich ja, trotzdem überkommt mich die Angst.

Bedauerlich und langsam

ist es in dein Herz zusammengestürzt.

Ist dies etwa kein Hass,

lauter falsche Akte.1

Als ob du

nicht die Hälfte meines Betts wärst.

Ich friere, auch wenn ich dich umarme.

Mein Aufstand ist gegen meine Verbrennung,

selbst der Tod schweigt.

Diejenige, die sich umdreht und geht

bist du wohl, hey Frau.

Mein Stolz wird gedemütigt,

sobald du mich anschaust.

Zertrete mich nicht, während du vorbeigehst, Geliebte.

• Artist:Gökhan Kırdar
• Album:Tutunamadım - 1995