Sparks Fly [Hungarian translation]

Ahogy mozogsz az olyan, mint egy vihar

Én pedig egy kártyavár vagyok

Olyan meggondolatlan vagy, amitől futnom kéne

De valahogy tudom, nem jutnék messzire

És ott álltál előttem

Épp elég közel ahhoz, hogy megérinthesselek

Elég közel ahhoz, hogy azt reméljem

Nem látod mire gondolok

Hagyj ott mindent

Találkozz velem a zuhogó esőben

Csókolj meg a járdán

Enyhítsd a fájdalmat

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

Varázsolj el azokkal a zöld szemekkel, bébi

Ahogy kialszanak a fények

Adj valamit, ami akkor is kísért amikor nem vagy a közelemben

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

Az elmém nem emlékeztet arra, hogy te egy rossz ötlet vagy

Egyszer megérintesz és az igazán valami különös

Rájössz, hogy még jobb vagyok, mint képzelted volna

A világon mindenki mással óvatos vagyok

De tudom, veled semmi haszna

És tudnék türelmesen várni, de titkon azt kívánom

Hagyj ott mindent

Találkozz velem a zuhogó esőben

Csókolj meg a járdán

Enyhítsd a fájdalmat

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

Varázsolj el azokkal a zöld szemekkel, bébi

Ahogy kialszanak a fények

Adj valamit, ami akkor is kísért amikor nem vagy a közelemben

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

A hajadba túrok

És nézem, ahogy megvadulnak a fények

Csak tartsd rajtam a szemed

Mert az épp elég erős ahhoz, hogy helyesnek érezzem

És kísérj fel a lépcsőn

Súgj a fülembe lassan és gyengéden

Úgy lenyűgözöl engem

Mint egy tűzijáték műsor

Hagyj ott mindent

Találkozz velem a zuhogó esőben

Csókolj meg a járdán

Enyhítsd a fájdalmat

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

Varázsolj el azokkal a zöld szemekkel, bébi

Ahogy kialszanak a fények

Adj valamit, ami akkor is kísért amikor nem vagy a közelemben

Mert szikrák repülnek amikor csak mosolyogsz

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)