Soy yo [Catalan translation]

Sóc jo, la que segueix aquí

Sóc jo, t'ho dic a tu.

Mira'm i dgue'm qués ès el que veus,

Aquella dona que vas perdre un cop.

Aquí estic, sense mirar enrere.

Segueixo la meva vida sense més,

sense comprendre com ni per què

em vas deixar marxar.

Tot t'ho vaig poder donar.

Vaig estar al bord de l'abisme pel teu amor.

Lluny del teu mar, em sento més firme.

Queda't on ets!

Sóc jo la que se'n va anar.

Sóc jo, sense demanar perdó.

Mira'm i digue'm quina és la veritat

aquesta serà, la teva sentència final.

Avui a la fi podré gaudir

del que és llibertat.

Crec que arribo al final

no hi ha més a dir.

M'acomiado de tu.

No em molestis, no em busquis,

no em trobaràs

lluny de la teva sal.

Em sento més a prop

d'aquest dolç final

Sóc jo la que se'n va anar.

Sóc jo, sense demanar perdó.

Mira'm i digue'm quina és la veritat

aquesta serà, la teva sentència final.

Podries haver-me tingut,

vas voler perdre'm, oh oh.

Remo lluny de la teva tempesta

(a la calma quedarà)

Sense les teves veles podré aconseguir-ho

(no vas saber amar)

Sóc jo la que se'n va anar.

Sóc jo, ja t'ho vaig advertir

Mira'm i digue'm que és la derrera vegada

Sóc aquesta, la dona que no podràs tenir...

(no podràs tenir)

Sóc jo la que se n'ha anat

Sóc jo, sense demanar perdó

Mira'm i digue'm quina és la veritat

aquesta serà, la teva sentència final

Sóc jo la que se n'ha anat

Sóc jo, sense demanar perdó

Mira'm i digue'm quina és la veritat

aquesta serà, la teva sentència final

Podries haver-me tingut

• Artist:Marta Sánchez
• Album:Soy yo (2002)