Sovrum [Czech translation]

Mohu být Tvou ložnicí

Dávat Ti odpočinek až do svítání,

Bdít, zatímco Ty sníš

o své ženě,

té, která byla Tvým životem,

o své milované, své nejlepší přítelkyni

Mohu být vílou

a tančit letními palouky

Ale kdybych si mohla vybrat,

raději bych byla ženou ve Tvém životě,

Tvou milovanou, Tvou nejlepší přítelkyní

Chci Tě svést vším, co mám

Jsem připravená dát všechno, co mi zbývá

Vím, že láska spí v Tvé krvi

Co by se stalo,

kdybych ji probudila?

Dovol mi pokusit se o to,

jen se pokusit

Mohu být Tvou ložnicí

Dávat Ti odpočinek až do svítání,

Bdít, zatímco Ty sníš

o své ženě,

té, která byla Tvým životem,

o své milované, své nejlepší přítelkyni

Mohu být hvězdou,

která toužebně září v nebeském loži

Ale zářím ještě jasněji na zemi

Zářím nejvíc, pokud jsi to Ty,

kdo mě zažehl

Když jsem Tvou ložnicí,

jsem nejsilnější

i mezi stíny

Trpělivě budu čekat

a představovat si,

že jednoho dne mě pozveš

do své blízkosti,

až do své ložnice

Jen mě, svou nejlepší přítelkyni

• Artist:Frida (Sweden)
• Album:Djupa andetag (1996)