South London Forever [Finnish translation]

[1. säkeistö]

Kun menen yksin kotiin

Ajan ohi sen paikan, missä synnyin

Ja niiden, joissa ennen join

Nuorena, humalaisena, hoiperrellen kadulla

Joiners Armsin edessä kuin varsat heikoin jaloin

Kera taideopiskelijoiden ja bändipoikien

E-pilvessä ja käsi kädessä jonkun kanssa, jonka juuri tapasin

[2. säkeistö]

Ajattelin: "ei ole mitään

Tätä parempaa

Ei voi olla mitään tätä parempaa

Tätä parempaa"

Ja kiipesimme museon katolle

Ja joku rakasteli maassa

Ja olin unohtanut nimeni

Ja tie takaisin äitini taloon

Viileine mustine silminesi ja purtuine huulinesi

Maailma on hyppysissäsi

Ei ole tätä parempaa

Mikä muu voisi olla tätä parempaa?

[Kerto]

Oi, etkö tiedä, olen nähnyt

Olen nähnyt niittyjen liekehtivän

Ja kaikki mitä koskaan tein

Oli vain uusi tapa huutaa nimesi

[Hook]

Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan

Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan

[3. säkeistö]

Ja olemme vain lapsia, jotka tahtovat omia lapsia

Halusin tilaa nähdäkseni asioiden kasvavan

Mutta unelmoinko liian suuria?

Täytyykö minun päästää irti?

Entä jos jonain päivänä ei ole sellaista asiaa kuin lumi?

Luoja, mitä minäkin tiedän?

[Bridge]

Enkä tiedä mitään

Paitsi että vihreä on niin vihreää

Ja on tietty surumielisyys joka tuntuu tulevan kevään mukana

[Kerto]

Oi, etkö tiedä, olen nähnyt

Olen nähnyt niittyjen liekehtivän

Ja kaikki mitä koskaan tein

Oli vain uusi tapa huutaa nimesi

[Hook]

Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan

Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan

[Kerto]

Oi, etkö tiedä, olen nähnyt

Olen nähnyt niittyjen liekehtivän

Ja kaikki mitä koskaan tein

Oli vain uusi tapa huutaa nimesi

• Artist:Florence + The Machine
• Album:High As Hope (2018)