Son de amores [Serbian translation]

Извини што питам али како се осећаш,

али рекли су ме да су те видели саму

како плачеш шетајући улицама у касним сатима

као да си луда, луда, луда.

Причају да те је он оставио,

да не постоји утеха за толико плача,

да је само једна пријатељица крај тебе,

не плачи више моја девојчице, девојчице, девојчице.

Такве су љубави,

љубави које убијају,

због љубави се смејемо, због љубави плачемо,

љубави знају да нас огорче.

Такве су љубави,љубави које нас знају заварати,

љубави које муче, љубави које се поигравају,

љубави које недостају.

Престани плакати

и помисли да ће ти неког дана, један дечко дати

целу једну фантазију и много више

јер ти ниси луда, луда, луда

Престани плакати

и обриши те чисте сузе

време ће се вратити сигурно да спаси сви ту

фантазију, фантазију.

Причају да више не облачиш ону одећу

коју волиш и која ти тако лепо стоји,

и да је илузије које си имала раније

узео месец, месец, месец.

Мислиш да си сенка своје сопствене сенке,

мислиш да си киша која пљушти и мучи,

мислим да ти вредиш више од ове приче,

не буди сама, сама, сама.

У твоме срцу нема топлоте ни хладноће,

то је као бол или грозница,

чак за своју душу верујеш да ти је непријатељ,

и то је оно што живи са тобом.

Такве су љубави,

љубави које убијају,

због љубави се смејемо, због љубави плачемо,

љубави знају да нас огорче.

Такве су љубави,љубави које нас знају заварати,

љубави које муче, љубави које се поигравају,

љубави које недостају.

• Artist:Andy y Lucas