Somewhere Out There [Romanian translation]

(Linda)

Undeva, acolo,

Sub clar de lună,

Cineva se gândeşte la mine

Şi mă iubeşte în noaptea asta.

(James)

Undeva, acolo,

Cineva spune o rugăciune

Că ne vom găsi unul pe altul,

În lumea asta mare, undeva, acolo.

Şi chiar dacă ştiu cît de departe suntem,

Îmi face bine să cred că poate ne punem o dorinţă

Pe aceeaşi stea strălucitoare.

(Linda)

Şi când vântul nopţii începe să cânte un cântec de leagăn singuratic,

Îmi face bine să mă gândesc că dormim

Sub acelaşi cer mare.

(James & Linda: )

Undeva, acolo,

Dacă iubirea ne va ajuta,

Atunci vom fi împreună,

Undeva, acolo,

Acolo unde visurile se adeveresc.

(James: )

Şi chiar dacă ştiu cât de departe suntem,

Îmi face bine să cred că poate ne punem o dorinţă

Pe aceeaşi stea strălucitoare.

(Linda)

Şi când vântul nopţii începe să cânte un cântec de leagăn singuratic,

Îmi face bine să mă gândesc că dormim

Sub acelaşi cer mare.

(James & Linda: )

Undeva, acolo,

(Linda: )

Dacă iubirea ne va ajuta, iubirea ne va ajuta,

(Linda: )

Atunci vom fi

(James & Linda: )

Împreună,

Undeva, acolo,

Acolo unde visurile se adeveresc.

• Artist:Linda Ronstadt
• Album:An American Tail 1986