Somewhere Out There [Hungarian translation]

[Linda:]

Valahol odakint

A sápadt holdfény alatt

Gondol rám valaki

És szeret ma este

[James:]

Valahol odakint

Valaki egy imát mond azért,

Hogy meg fogjuk találni egymást

Abban a nagy valahol odakint-ben

És bár tudom, hogy milyen messze vagyunk egymástól

Segít, ha arra gondolok, talán mindketten

Ugyanattól a csillagtól kívánunk

[Linda:]

És mikor az éjjeli szél egy magányos altatódalt kezd énekelni

Segít, ha arra gondolok, hogy

Ugyanazon, nagy ég alatt alszunk

[James & Linda:]

Valahol odakint

Ha a szerelem támogat minket

Akkor együtt leszünk majd

Valahol odakint

Ott, ahol az álmok valóra válnak

[James:]

És bár tudom, hogy milyen messze vagyunk egymástól

Segít, ha arra gondolok, talán mindketten

Ugyanattól a csillagtól kívánunk

[Linda:]

És mikor az éjjeli szél egy magányos altatódalt kezd énekelni

Segít, ha arra gondolok, hogy

Ugyanazon, nagy ég alatt alszunk

[James & Linda:]

Valahol odakint

[Linda:]

Ha a szerelem támogat minket [James:] Szerelem támogat minket]

[Linda:]

Akkor együtt

[James & Linda]

Együtt leszünk majd

Valahol odakint

Ott, ahol az álmok valóra válnak

• Artist:Linda Ronstadt
• Album:An American Tail 1986