Something I Need [Vietnamese translation]

tôi có một giấc mơ vào đêm hôm trước

về việc chúng ta chỉ có một cuộc đời

đánh thức tôi dậy lúc hai giờ sáng

tôi tỉnh giấc và nhìn sang em

để tôi có thể giữ được lý trí

và tôi đã có một tuần như thể ở địa ngục

và tôi biết em hiểu điều đó

nhưng em như thể lưới ở bên dưới tảng đá ngầm

tôi bay ra khỏi mép

và em cũng vậy

và nếu như chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn chết cùng

em có thứ mà tôi cần

thế giới này có biết bao người và hẳn có một sẽ giết tôi

và nêu chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn được chết cùng em

em có thứ mà tôi cần

thế giới này có biết bao người và hẳn có một sẽ giết tôi

và nêu chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn được chết cùng em

tối qua tôi có lẽ đã uống hơi nhiều

gọi đó là sự chống đỡ tạm thời của chúng ta

với những lời nói rời rạc tôi cố nói ra

đừng sợ

nếu như chúng ta không có gì thì vẫn còn chính chúng ta

tôi biết chúng ta không giống nhau

nhưng tôi thật sự rất hạnh phúc vì chúng ta đã làm được

cho đến tận lúc này

em có thứ mà tôi cần

thế giới này có biết bao người và hẳn có một sẽ giết tôi

và nêu chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn được chết cùng em

em có thứ mà tôi cần

thế giới này có biết bao người và hẳn có một sẽ giết tôi

và nêu chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn được chết cùng em

em có thứ mà tôi cần

thế giới này có biết bao người và hẳn có một sẽ giết tôi

và nêu chúng ta chỉ chết một lần, tôi muốn được chết cùng em

nếu ta chỉ chết một lần thì tôi muốn được chết cùng em

nếu ta chỉ sống một lần thì tôi muốn được sống cùng em

• Artist:OneRepublic
• Album:Native (2013)