SOLO [Remix] [Turkish translation]

Masum ve narin

Mış gibi yapmaktan yoruldum

Artık tamamım

Sen neler yapıyorsun?Neredesin?Yemeğini yedin mi?İyi geceler...

Bebeğimler,hayatımlar,balımlar,seni özlüyorumlar

Bunların hiçbiri fayda etmez

Bana böyle hissettirdin1.(oh,oh,oh)

Bu dokunaklı bir aşk hikayesi değil(oh,oh,oh)

Romantizm ve içtenlik yok

Özür dilerim ama üzgün değilim2

Bugünden itibaren

Tek başıma parlıyorum

Tek başıma parlıyorum

Tek başıma gidiyorum

Tek başıma gidiyorum

Senin kızın olmaya alışkındım ama alışkanlıkları umursama

Parlamama,benim olanı almama izin ver ,Seni ddu-ddu3 vurdum

İstediğim ne varsa aldım sanki ,iki kere kaybedebilirmişim gibi

Beni mi bulmak istiyorsun,Çoğunlukla Pariste olurum evet çoğunlukla Beaucoup'ta4

Fazla havalı,ooh,Dört parmakta yüzük,pembeli

Fena değil,üstüne içeceğimi katacakmış gibi buzumu hazırladım

Gitmiştim ve geri geldim,ödeşmek için

Nasıl sevdiklerini sordum5 ve görünüyor ki bundan nefret ettiler

W,hayır L'ler,W ve Elle6 ile kaplı, ve şimdi raflarda hiç kalmadı

Kendi kendime belaya bulaştım,tek başıma,iyi öyleyse

Ah ben mi,C'lerin karşısında Coco Chanel7

Palmiye ağaçları,sakin esinti,bebek evinde yaşam

Ken'e8ihtiyacım yok, ayrılışını izleyebilirim

Tek başıma,ama teşekkür edebileceğim çok şey var

Her gözümü kırptığımda9gözlerimde görebilirsiniz

1. Bana böyle hissettirdin(you got me like):bu kalıp ingilizcede birisi bir duyguyu hissetmemize sebep olduğunda kullanılıyormuş(https://hinative.com)2. Özür dilerim ama üzgün değilim(sorry but I'm not sorry):özür dileyerek aslında üzgün olmadığını dile getiriyor ve başlangıçta özür dileyerek ironi yapmış3. ddu-ddu:Blackpink'in aynı isimli şarkısına gönderme yapmış4. Beaucoup:Paris'te bir restoran5. How you like that=nasıl seversin aynı isimli Blacpink şarkılarına gönderme yapmış6. W ve Elle :dergi isimleri kapak olduğu dergilerin yok sattığına gönderme yapmış7. Coco Chanel:moda tasarımcısı8. Ken:oyuncak bebek Barbie'nin sevgilisi,Ken'i sembolik olarak yanında bir erkeğe ihtiyaç duymadığını anlatmak için kullanmış9. gözümü kırptığımda:göz kırpmak ingilizcede BLINK kelimesi ile ifade edilir Jennie teşekkür edecek çok şeyim var bunu göz kırptığımda gözlerime bakarak anlayabilirsiniz derken Blackpink fandomu Blink'ten bahsediyor,teşekkürlerini fanlarına sunuyor.

• Artist:JENNIE
• Album:The Show