Sole Malato [German translation]

Sóle, sóle malato

appiso 'mpónta a n'albero 'ngialluto

sto cielo mio chiù grigio è addiventato

'a quanno tu te ne si' gghiuta.

Sóle, sóle malato

Stai llà cómme pe' di' tutto è fernuto

Io pènzo a te

Tu chiagni 'mbraccio a n'ato

Ammóre mio

Che t'aggia di'...

E sent'a nustalgia 'e chillu sóle

Ca c'abbruciava 'a pèlle 'mmiéz'o mare

Quanno na rézza ce stennéva ammóre

Chiéna 'e suspiri, tu stivi 'mbraccio a mme.

Sóle, sóle malato

stai llà cómme pe' di' tutto è fernuto

Io pènzo a te

Tu chiagni 'mbraccio a n'ato

Ammóre mio

Che t'aggia di'...

Ammóre mio

Che t'aggia di'...

Ce résta na speranza, primmavera

Ce résta na cumpagna, nustalgia

Ma appena passa 'o viérno

Vita mia

Tròva na via

E viénime a cercà...

Sóle, sóle malato

Pe ll'aria vanno auciélle scanosciute

Io pènzo a te

E tu chiagni 'mbraccio a n'ato

Ammóre mio

Che t'aggia di'...

Ammóre mio

Che t'aggia di'…

• Artist:Domenico Modugno
• Album:Sole Malato (1967)