Sol vind och vatten [French translation]

Les grillons jouent encore,

au murmure des vents.

Les balles roulent encore,

sur le gravier de la cour d'école.

Et toujours le soleil darde ses rayons

sur des jambes bronzées.

Les oiseaux couvent encore,

bien que l'heure soit tardive

Il y a du temps pour la réconciliation

avant que la journée soit passée

Parce que je crois, je crois en la liberté

Dans laquelle je vis.

Et si ce n'est pas la réalité,

alors je rêve.

Le soleil, le vent et l'eau sont

ce que je connaisse de meilleur.

mais c'est à toi que

je pense en secret.

Le soleil, le vent et l'eau

les hautes montagnes et les mers profondes.

C'est de ça que mes rêves sont tissés.

Je veux connaître le chemin

pour la maison des bergers.

J'ai besoin d'être entouré

d'une lumière qui me guide.

Le jour baisse vers Sion

et la nuit se refroidit.

Mais encore exhalent leur parfum les fleurs

dans la vallée des ombres.

Il y a du temps pour la réconciliation

avant que la nuit s'ouvre.

Parce que je crois, je crois que la vie

aura une fin heureuse.

Et si ce n'est pas la réalité,

alors je rêve.

Le soleil, le vent et l'eau sont

ce que je connaisse de meilleur.

mais c'est à toi que

je pense en secret.

Le soleil, le vent et l'eau

les hautes montagnes et les mers profondes.

C'est de ça que mes rêves sont tissés.

Le soleil, le vent et l'eau

les hautes montagnes et les mers profondes.

C'est de ça que mes rêves sont tissés.

Hum, oui, c'est de ça que mes rêves sont tissés.

• Artist:Ted Gärdestad
• Album:Droppar av solregn (2001)