Society [Georgian translation]
Society [Georgian translation]
ეს ჩემთვის ამოუცნობი გამოცანაა
ჩვენ გვაქვს სიხარბე რომლითაც შევთანხმდით
შენ ფიქრობ რომ უნდა ისურვო მეტი ვიდრე გჭირდება
სანამ ეს ყველაფერი არ გექნება, თავისუფალი არ იქნები
საზოგადოებავ, შენ გიჟური მოდგმა ხარ
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
როცა შენ იმაზე მეტი გინდა ვიდრე გაქვს
შენ ფიქრობ რომ გჭირდება
და როცა შენ იმაზე უფრო მეტს ფიქრობ ვიდრე გინდა
შენს აზრებს სისხლი მოსდის
მე მგონია მჭირდება ვიპოვო უფრო დიდი ადგილი
რადგან როცა შენ უფრო მეტი გაქვს ვიდრე ფიქრობ
უფრო მეტი სივრცე გჭირდება
საზოგადოებავ, შენ გიჟური მოდგმა ხარ
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
საზოგადოებავ, გიჟურო და ღრმაო
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
არიან ისეთებიც რომლებიც ფიქრობენ მეტად თუ ნაკლებად, ნაკლები მეტია
მაგრამ თუ ნაკლები მეტია მაშინ ანგარიშს როგორღა გაასწორებ?
ეს ნიშნავს რომ ყოველი ქულისთვის შენ აკეთებ შენი დონის ჩაგდებებს
ეს იმას წააგავს თითქოს ყველაფერს სახურავიდან იწყებ, ამას ვერ იზამ
საზოგადოებავ, შენ გიჟური მოდგმა ხარ
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
საზოგადოებავ, გიჟურო და ღრმაო
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
საზოგადოებავ, შემიბრალე
იმედი მაქვს რომ არ ბრაზობ თუ მე არ გეთანხმები
საზოგადოებავ, გიჟურო და ღრმაო
იმედი მაქვს უჩემოდ არ მოიწყინე
- Artist:Eddie Vedder
- Album:Into the Wild: Music for the Motion Picture (2007)