So What [French translation]

Qu'on me dise que j'ai raison.

Qu'on me dise que j'ai tort.

Je n'en ai rien à faire.

Pourquoi ne fais-tu pas pareil ?

Alors quoi ?

Lâche prise !

Beaucoup d'inquiétudes se cachent derrière ce soupir.

Arrête d'y penser, tu le sais déjà.

À chaque fois que tu voudras abandonner, au milieu de ce chemin.

Crie plus fort.

Alors quoi, quoi, quoi ?

Il n'y a rien qui marche comme je le voulais.

Il n'y a maintenant nulle part pour me cacher.

Les dés ont été jetés il y a longtemps.

Si tu traînes, tu te feras emporter, oh bae.

90% de tes inquiétudes proviennent de ta seule imagination.

Au lieu de t'inquiéter, fonce, fonce.

Ne te laisse pas abattre, courage !

Crie-le : "Alors quoi, quoi ?"

Nous sommes, nous sommes, nous sommes.

Jeunes, sauvages et libres.

Toutes tes inquiétudes inquiétudes sans réponses.

Ne sombre pas dedans.

Même si tu es en danger à tes limites.

Contente-toi de rire, de crier à travers le vent.

Parfois, tu as le droit de courir comme un idiot.

Même avec des erreurs et des larmes, nous continuons.

Alors quoi ?

Ne t'arrête pas par inquiétude.

C'est inutile.

Lâche prise.

Même si tu n'as pas encore de réponse.

Tu peux débuter le combat.

Alors quoi ?

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Lâche prise.

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Alors quoi ?

Ay, certains disent qu'ils détestent leur travail.

Ay, certains disent qu'ils veulent seulement se reposer.

Ay, leur souffrance et leur fatigue.

Ay, lorsqu'ils ragent tous vers moi.

Ay, que puis-je faire de plus ? Uh.

Puisqu'il n'y a qu'une seule réponse, uh.

Aie juste confiance et cours.

Alors quoi ?

Je ne veux pas mourir maintenant.

Je ne veux pas.

Je ne veux pas me battre maintenant.

Je ne veux pas m'inquiéter, la vie est longue.

J'avance juste, je veux vivre maintenant.

Les freins sont cassés alors appuie sur l'accélérateur.

Peu importe comment tu le fais.

Ça ne serait pas amusant si tu connaissais déjà tout de quelqu'un.

La douleur est ma médaille.

Alors, alors quoi ?

Nous sommes, nous sommes, nous sommes.

Jeunes, sauvages et libres.

Toutes tes inquiétudes inquiétudes sans réponses.

Ne sombre pas dedans.

Même si tu es en danger à tes limites.

Contente-toi de rire, de crier à travers le vent.

Parfois, tu as le droit de courir comme un idiot.

Même avec des erreurs et des larmes, nous continuons.

Alors quoi ?

Ne t'arrête pas par inquiétude.

C'est inutile.

Lâche prise.

Même si tu n'as pas encore de réponse.

Tu peux débuter le combat.

Alors quoi ?

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Lâche prise.

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh 8oh

Alors quoi ?

Qu'on me dise que j'ai raison.

Qu'on me dise que j'ai tort.

Je n'en ai rien à faire.

Pourquoi ne ferais-tu pas pareil ?

Alors quoi ?

Ne t'arrête pas par inquiétude.

C'est inutile.

Lâche prise.

Même si tu n'as pas encore de réponse.

Tu peux débuter le combat.

Alors quoi ?

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Lâche prise.

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh 8oh

Alors quoi ?

Qu'on me dise que j'ai raison.

Qu'on me dise que j'ai tort.

Je n'en ai rien à faire.

Pourquoi ne ferais-tu pas pareil ?

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'