So long sentiment [French translation]

Sous cette attente écrasante, je coule

Ça ne s’en va jamais. La pensée

Résonne dans des salles vides qui se délabrent

Seule pour faire face au reste de moi

Salut, le sentiment

C’est sans importance à présent

Qu’est-ce qui ne va pas chez moi, bordel ?

Pourquoi est-ce que je me torture ?

Inhalant tous ces souvenirs

Comme un souffle de feu envoyé de l’enfer

Du plomb dans les tripes sinon dans l’échine

Je me sens anxieux tout le temps

Eh bien, veinard que je suis, me voici finalement seul

Tu vas me manquer

Salut, le sentiment

C’est sans importance à présent

Qu’est-ce qui tourne pas rond en moi, bordel ?

Pourquoi est-ce que je me torture ?

Obnubilé par ces souvenirs

Comme un prisonnier dans sa cellule

Du plomb dans les tripes sinon dans l’échine

Je me sens anxieux tout le temps

Eh bien, veinard que je suis, me voici finalement seul

Tu vas me manquer

Salut, le sentiment

C’est sans importance à présent

Avec rien d’utile à dire et personne pour l’écouter

Remplissant de douleur l’océan, je m’enfonce lentement en lui

Considérant des choses discutables pour tenter de m’en tirer

J’ai essayé de le repousser mais je lui cède toujours

Me languissant du goût de la pluie qui pour finir aide à le contenir

Et emporte tout ceci

Sous cette attente écrasante, je coule

Ça ne s’en va jamais. La pensée

Résonne dans des salles vides disant

Qu’il est temps d’effacer ce qu’il reste de moi

• Artist:Celldweller